The Slender-Billed Scimitar Babbler Xiphirhynchus superciliaris
has always felt somewhat mystical while flipping through the Babblers in
any field guide. I've never seen one, but the photographs posted to the
delhibirdpix list by Sujan Chatterjee in May 2008 and Ramki Sreenivasan
a year later, both taken in Arunachal Pradesh, have stayed in my memory.
Unfortunately, I can find only one of these photographs on Google Groups
now, and I can't figure out any sane way to link to that post here. But
Google Images finds
of the species, including
Anyway, Xiphirhynchus superciliaris was somewhere at the back of
my mind when I recently encountered a casual reference to the unrelated
South American genus of Woodcreepers: Xiphorhynchus. These are
essentially the same word, derived from the Greek xiph- (for "sword")
and -rhynchus ("snout" or "nose", meaning beak)!